|
Életkor: 18
Iskola: Károlyi Mihály Magyar - Spanyol Tannyelvű Gimnázium
Tanítandó tantárgyak:
német Felsőfokú nyelvvizsgára felkészítés
spanyol Felsőfokú nyelvvizsgára felkészítés
Bemutatkozás:
N. Andreának hívnak, 18 éves vagyok, és a Károlyi Mihály Magyar - Spanyol Tannyelvű Gimnázium 12-ik évfolyamán tanulok.
Mint azt sejteni is lehet, a spanyol nyelv oktatását vállalnám, emellett német nyelvből is szívesen állok rendelkezésre, sőt, akár mindkét nyelvet egyszerre, bár ezt csak az igen erős idegzetű gyerekeknek ajánlanám!
Én magam a spanyol és a német nyelv mellett angolul, és habár csak idén kezdtem tanulni, de valamicskét beszélek portugálul is, bár ebből korrepetálásokat nemigen vállalnék. Jobban mondva MÉG nem. ? Majd elfelejtettem! Mindezen nyelvek mellett természetesen magyarul is beszélek, hála rendkívül jó anyanyelvi tanáraimnak ( vagyis apukámnak és anyukámnak!).
Kronologikus sorrendben kezdve térjünk is rá a német nyelvre, hol is tanultam, s miként: a Taksony Vezér Általános Iskolában kezdtem tanulmányaimat, mely egy nemzetiségi német általános iskola. Német nyelvből 8 éven keresztül csakis kitűnő osztályzatom volt, többször voltam csereüdülésen Németországban, továbbá idén nyáron egy langenhorni német csoport vezetőjeként tevékenykedtem egy hosszabb időszakot. Januárban tervezem letenni a felsőfokú nyelvvizsgát.
A spanyol nyelvet pedig a már említett gimnáziumban kezdtem. Iskolánkban a tanári kar jelentős része spanyol anyanyelvű, de magyar tanáraink sem szégyenkezhetnek mögöttük. Több tantárgyat, mint például a matek, fizika, történelem és földrajz spanyol nyelven tanulunk, továbbá civilizációs ismereteinket is igen széles skálán bővítik. Spanyolországban eddig kétszer jártam, a második alkalommal elvégeztem egy kéthetes nyelvi kurzust is, ahol C2-es szintű bizonyítványt kaptam.
Sajnos angol nyelvből való ismereteim kissé háttérbe szorultak e két domináns nyelv mellett, és habár megérteni mindent megértek angolul, a társalgás már kissé nehezebben megy, ezért csak középfokú szinten vagyok e nyelvből.
Portugálból pedig egész kezdő szinten vagyok, mivel idén szeptemberben kezdtem el tanulni, de szépen fejlődöm!
Mivel gondolom első kérdésük az, mégis hová ennyi nyelv, e kétségeket ezennel el is oszlatnám gyorsan: tolmács és idegenvezető-, továbbá fordítóként képzelem el jövőbéli munkám, így kell is ám a sok szép nyelv! Hál’ Istennek már kiskoromban észrevették, hogy elég jó nyelvérzékkel rendelkezem, így sikerült is elindulnom a számomra megfelelő úton.
Ami a gyerekekkel való kapcsolatomat illeti, be kell valljam őszintén, ha ezt két évvel ezelőtt kérdezték volna, nem adtam volna valami fényes választ, de azóta nagyon sokat változtam. Az idén vezetett német csoportban elég sok 8-9 éves, vagy annál fiatalabb gyerekek is voltak, és nagyon jól kijöttünk egymással.
Nos, ami a hobbijaimat illeti, időszűkében sajnos fel kellett adjam sportolói életemet, bár még tervezgetem a nagy visszatérést. Mivel ahogy említettem, nincs túl sok időm, ha ritkán is, de kerítek időt olvasgatásra, rajzolgatásra továbbá szeretem felfedezni a természetet és szép zenéket hallgatni.
Mivel elég hosszúra sikeredett önéletrajzom, csupán csak egy gondolattal zárnám soraim: az én életemben meghatározóak a nyelvek, voltak és lesznek is mindig. Általuk olyan kultúrák és ami lehet még fontosabb, EMBEREK nyílnak meg számunkra, ami nem adatik meg mindenkinek. Sajnos azt kell mondjam, nyelvet soha nem fogunk megtanulni 100%-osan, és nagyon sok munka van velük, de aki önszántából elindul ezen az úton, de nem csak elindul, hanem végig is járja, azt én mindig is tisztelni fogom.
Vissza a Diáktanítóinkhoz
Vissza a Főoldalra
|
